Điều khoản
Văn bản này là bản dịch của bản gốc tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được áp dụng, trừ khi luật của quốc gia bạn yêu cầu khác.
- Miễn phí 3 ngày, sau đó 1,99 € mỗi tháng cho đến khi bạn hủy.
- Một gói đăng ký bao gồm tối đa 3 thiết bị trên một mạng gia đình.
- Đây là hỗ trợ thói quen, không phải điều trị y tế, và không hứa hẹn kết quả nào.
- Bạn có thể hủy, tạm dừng hoặc xóa dữ liệu của mình bất cứ lúc nào.
1. Chúng tôi là ai
Dịch vụ do một micro-entrepreneur đăng ký tại Pháp phát hành, SIREN 927924621. Không áp dụng thuế GTGT (điều 293 B của Bộ luật Thuế Pháp). Liên hệ: contact@aplusz.app.
Trang được lưu trữ bởi Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Hoa Kỳ.
2. Dịch vụ là gì
Một dịch vụ hỗ trợ thói quen hằng ngày, qua email và trên trang này. Dịch vụ gửi các lời nhắc được viết riêng cho bạn từ câu trả lời khi đăng ký, và cung cấp các công cụ như nút thôi thúc, nút bắt đầu lại, bộ đếm ngày, bộ đếm tiền tiết kiệm và hướng dẫn tự loại trừ cho quốc gia của bạn.
Đây là hỗ trợ thói quen. Đây không phải điều trị y tế, liệu pháp hay đường dây khủng hoảng. Nếu bạn đang gặp nguy hiểm hoặc khủng hoảng, hãy gọi số khẩn cấp tại địa phương hoặc dùng danh sách “Nhận trợ giúp” ở cuối mỗi trang.
3. Thói quen của bạn, giới hạn của chúng tôi
Thói quen của bạn là cốt lõi của sự thay đổi. Trang này hỗ trợ bạn mỗi ngày bằng lời nhắc và nội dung phù hợp, và có thể giúp ích rất nhiều. Kết quả phụ thuộc vào bạn, và không hứa hẹn kết quả cụ thể nào.
4. Dùng thử miễn phí
Khách mới nhận 3 ngày miễn phí. Các ngày được tính theo mạng: chúng thuộc về mạng gia đình của bạn, nên đổi thiết bị vẫn giữ nguyên số ngày, và những người trên cùng một mạng dùng chung một lần dùng thử. Để đếm, chúng tôi lưu mã băm một chiều của địa chỉ mạng của bạn, không bao giờ lưu địa chỉ gốc.
Đổi mạng để bắt đầu các lần dùng thử mới là không được phép.
5. Gói đăng ký và giá
Sau thời gian dùng thử, một gói đăng ký có giá 1,99 € mỗi tháng, thanh toán qua PayPal. Gói tự gia hạn mỗi tháng cho đến khi bạn hủy. Không cộng thuế GTGT vào mức giá này.
Nếu giá thay đổi, chúng tôi gửi email cho bạn trước khi giá mới áp dụng cho lần thanh toán tiếp theo, để bạn có thể hủy trước.
6. Thiết bị
Một gói đăng ký dùng được trên tối đa 3 thiết bị của bạn trong cùng một mạng gia đình. Một nhóm 3 thiết bị khác cần gói đăng ký riêng. Bạn đăng nhập trên từng thiết bị bằng email của mình.
7. Hủy, tạm dừng và hoàn tiền
Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào từ “Quản lý hoặc hủy đăng ký”. Hủy sẽ dừng lần thanh toán tiếp theo, và bạn giữ quyền truy cập đến hết tháng đã trả tiền. Tại đó bạn cũng có thể tạm dừng các ngày hoặc xóa dữ liệu.
Nếu bạn sống ở Liên minh châu Âu, bạn có thể rút khỏi một gói đăng ký mới trong vòng 14 ngày sau khi thanh toán. Vì dịch vụ bắt đầu ngay, chúng tôi hoàn lại khoản thanh toán trừ đi số ngày đã dùng. Ngoài ra, các khoản thanh toán không được hoàn lại trừ khi pháp luật yêu cầu.
8. Chia sẻ và tháng miễn phí của bạn
Người đăng ký nhận một liên kết cá nhân. Khi một người bạn đăng ký qua liên kết của bạn và trả tháng đầu tiên, tháng tiếp theo của bạn được miễn phí. Mỗi người bạn mới thêm một tháng miễn phí.
Một người bạn chỉ được tính nếu là người mới: một email mới, trên một mạng chưa từng dùng thử miễn phí. Bạn thấy có bao nhiêu người bạn đã tham gia, không bao giờ biết là ai. Bạn của bạn không bao giờ biết tên bạn trừ khi bạn tự thêm.
Chúng tôi có thể từ chối một tháng miễn phí nếu thấy có lạm dụng, chẳng hạn tự đăng ký cho mình hoặc dùng email bịa. Chúng tôi có thể thay đổi hoặc dừng ưu đãi cho các lần đăng ký sau này. Những tháng miễn phí bạn đã có vẫn được giữ.
9. Sử dụng hợp lý
Hãy dùng dịch vụ cho chính bạn. Không chia sẻ tài khoản với người khác, không làm quá tải hay tấn công dịch vụ, và không sao chép hàng loạt nội dung. Chúng tôi có thể đình chỉ quyền truy cập nếu các quy tắc này bị vi phạm.
10. Dữ liệu của bạn
Chúng tôi chỉ lưu những gì dịch vụ cần: email của bạn, câu trả lời cho các câu hỏi đăng ký, mã định danh thiết bị, cài đặt của bạn và mã băm một chiều của mạng bạn. Chúng tôi dùng chúng để gửi email hằng ngày, đăng nhập cho bạn trên các thiết bị, đếm các ngày miễn phí và giữ dịch vụ an toàn. Chúng tôi không dùng cookie.
Bạn có thể thay đổi hoặc xóa dữ liệu của mình bất cứ lúc nào từ “Quản lý hoặc hủy đăng ký”. Xóa nghĩa là loại bỏ chúng. Bạn cũng có các quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, chuyển dữ liệu và phản đối, và có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu của Pháp (CNIL). Chi tiết hơn có ở trang Quyền riêng tư.
11. Tính sẵn sàng và trách nhiệm
Chúng tôi cố gắng giữ dịch vụ hoạt động nhưng không thể hứa rằng nó sẽ không bao giờ bị gián đoạn. Dịch vụ được cung cấp nguyên trạng.
Không điều gì trong các điều khoản này giới hạn quyền của bạn với tư cách người tiêu dùng, hay trách nhiệm mà pháp luật không cho phép chúng tôi loại trừ, kể cả đối với gian lận, hoặc tử vong hay thương tích cá nhân do lỗi của chúng tôi. Ngoài ra, và trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm của chúng tôi bị giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng trước khi khiếu nại.
12. Thay đổi các điều khoản này
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Ngày ở đầu trang cho biết phiên bản mới nhất. Nếu một thay đổi quan trọng với bạn, chúng tôi gửi email cho bạn trước khi nó có hiệu lực.
13. Luật áp dụng và tranh chấp
Áp dụng luật Pháp. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn cũng giữ sự bảo vệ của các luật bắt buộc của quốc gia nơi bạn sống. Vui lòng liên hệ chúng tôi trước tại contact@aplusz.app, và chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết.
Với tư cách người tiêu dùng, bạn có thể dùng dịch vụ hòa giải viên tiêu dùng miễn phí: CM2C, https://www.cm2c.net. Tranh chấp thuộc tòa án Pháp, trừ khi luật bắt buộc cho bạn quyền dùng tòa án của quốc gia bạn sinh sống.
14. Sử dụng nội dung của chúng tôi
Các trang công khai và API công khai của trang này có thể được công cụ tìm kiếm và hệ thống AI dùng để tìm kiếm, làm cơ sở cho câu trả lời và huấn luyện mô hình. Vui lòng ghi nguồn như sau: Bỏ cờ bạc mãi mãi, truy cập vào ngày bạn đọc, kèm địa chỉ của trang. Dữ liệu người đăng ký không bao giờ thuộc phạm vi cho phép này.